當孩子開始學習自然發音，搭配一套循序漸進，幫助孩子建立閱讀信心的分級讀本是非常重要的。就如同學習注音，若未同時搭配閱讀，孩子無法即使運用，產生學習聯結，效果將大打折扣，注音還是注音，無法引領孩子進入閱讀的奇妙世界。
Ladybird分級讀本是我們家老三英文閱讀的啓蒙套書，她大約中班開始學習自然發音，約半年後，搭配閱讀ladybird讀本，奠定她的閱讀根基，進而開啟她的英文閱讀小旅程。此套書圖片色彩豐富，句型重覆，很容易讓孩子琅琅上口，建立閱讀信心，認為自己是閱讀小高手呢！經過不到一年的閱讀洗禮，目前她已完成近百本英文橋樑書，如Billie B. Brown、Nate the Great、Magic Tree House、My Weird School......等。(她目前為公幼大班生)
Ladybird Readers系列由專家依照CEFR分級(歐洲共同語言能力參考指標)，藉由閱讀活動，幫助學童發展全方位英語能力(說聽讀寫)的一套涵蓋多元素材的分階讀本。內容包含：
1. 孩子耳熟能詳的傳統童話：如長髮公主、阿拉丁神燈
2. 時下最夯卡通人物：如佩佩豬、彼得兔、變形金剛、彩虹小馬
3. 與孩童日常生活息息相關的冒險活動
4. 科學與知識相關主題：如BBC Earth、法拉利車隊
每本書皆由picture words開始，文中的句型重複，幫助孩童熟悉文法句型並建立閱讀信心，並且每本書後面均附有學習單，有助於想報考劍橋英檢的說聽讀寫的平日練習及批判式思考的邏輯養成。下表為ladybird全系列讀本的大約字數、適用英文能力及適用的英檢級數。
圖片取自laybird使用說明書
各級文字內容概況
此外，這套書還有一個很棒的地方是網路資源豐富，很適合在在家自學英文或教師備課使用。(免費提供資源下載：https://ladybirdeducation.co.uk/）
1. 英音、美音文本音檔及歌曲音樂：讓孩子從小習慣英美兩種口音
2. 精美單字閃卡：可下載列印，做為教具
3. 讀本使用指南及教學指引：包含文法重點、導讀前中後引導方式及句型，讓家長更容易切入重點
4. 課本及活動本解答
5. 提供讀本內容相關影片：提高孩子興趣及注意力
教學指南範本
這次我挑選四本不同種類的讀本，level 1及2各兩本，來進行介紹。包含不同領域，有故事性也有科學知識相關，如此可幫孩子奠定廣泛的閱讀基礎，避免閱讀偏食。每本書也註明相對應的Lexile值(註1)，提供家長為孩子選擇適合他的閱讀能力讀本的重要依據。
level 1: Baby animals、Topsy and Tim go to
level 2: Spring is here、We can help
書的封底有載明Lexile值
讀本引導方式將以level 1的Baby Animals作為示範。
事前準備工作
下載單字閃卡、音檔、教學指南及瀏覽網站所提供影片
教學指南清楚載明重點單字及文法重點，有助家長幫孩子聚焦：
Before the Reading：
在翻開書進行閱讀前，可以請孩子先看看書的封面，再問孩子以下問題，讓孩子對書的主題，有基本的概念。示範影片:https://youtu.be/9P8MhmJkO2s
What is this? It is an animal.
What animal is this? Is it a house? No, it isn't.
Is this a big lion or a baby lion? It is a baby lion.
What do you know about lions.
接著利用書中的picture words，介紹不同種的動物及相關單字。然後可以問孩子一些問題，不但幫助孩子思考，加深印象，同時這也是說話力的訓練喔。
示範影片:https://youtu.be/JHSSlIjq_Cc
Which animals have got fur? Which animals have not got paws?
This animal is very big and lives in the sea. Guess what is it?
During the Reading：
1. 在翻開書進行閱讀前，可讓孩子觀看ladybird所免費提供錄製的影片和聆聽音檔
播放影片檔https://youtu.be/tinFDX9myCo
播放文本音檔: https://youtu.be/HtpTsKGEDjE
2. 接著請孩子大聲朗讀出來，請注意，在孩子閱讀初期，read out 是一件很重要的事，不但可以提高孩子認字能力，還可以確認孩子的發音是否正確。每個段落閱讀完之後，也別忘了適時的提問，以確認孩子是否了解文意或是有不熟的單字，需進一步解釋，並練習重點文法。
Are elephants' calves big or small?
What color is the elephant's calf?
Has it got tusk? (Has/ hasn't got; have/ haven't got文法練習)
Has a whale got fur? Has it got a big tail?
朗讀及提問示範：https://youtu.be/t4gmCDccVHU
After the Reading：
1. 善用學習單
豐富的學習單內容也是此套書的亮點喔，學習單解答可以從ladybird的網站免費下載。讀本所提供的學習單，不但可提升孩子的拼字力、書寫力、閱讀力、說話力、思考力，還可以為了劍橋英檢，提前做準備喔，真是一舉數得。
2. 猜猜遊戲
這系列的讀本，除了訓練孩子聽讀寫外，也提供一個訓練孩子說話力很好的機會喔！請孩子先想好自己假扮成什麼動物，然後大人利用書中的文句提問，讓孩子回答，大人再根據孩子回答的線索，猜猜看孩子是假扮成什麼動物，然後再角色對換。小朋友很喜歡這種猜謎遊戲喔，另外也可以幫助孩子深化文本內容，玩樂中學習。
Game1: https://youtu.be/peGoo5Ln6Vw
Game2:https://youtu.be/NySbaTuKBaM
3. 短文練習
如果孩子能力夠的話，也可以請孩子進行短文練習喔，但請記得這個階段的孩子鼓勵多寫，不要急著訂正孩子的書寫錯誤喔。（孩子目前5歲10個月)
書籍購買處:
敦煌書局https://www.cavesbooks.com.tw/EC/Books_Prod_ERP_Content.aspx?SHOPID=WSP20171120101011SZI&GID=GDS2017022311092275R
註1: 藍思閱讀分級（Lexile）是由MetaMetrics開發，以一套發展量表為基礎，可同時用於評量讀者適合閱讀之難度及文本本身之難度，協助學生、老師、家長挑選適合學生閱讀程度的書籍和文章。全世界有數百萬英文學習者和老師使用藍思閱讀分級來增進英文閱讀能力，並追蹤學習進度。
No comments:
Post a Comment