在購入寰宇迪士尼美語,每日按步就班持續使用產品並積極參與迪士尼美語活動,一年後,我們家三寶(11歲Ryan、8歲Sophie及6歲Emily)已經順利從迪士尼畢業(開心灑花)。如果說迪士尼的聽說內化是骨,而閱讀及書寫即是肉。英文的骨幹架好,必需再加上大量的閱讀及書寫,孩子的英文能力才能長肉,才能更加豐腴。
穩固的聽說訓練加上大量的閱讀,孩子自然而然可以把所聽所說所讀,寫出一篇的小短文,千萬別小看迪士尼喔,除了是訓練孩子聽與說的利器,迪士尼教材也是可以拿來當作訓練孩子書寫的教材呢!(重要提醒,開始寫短文前,請先建構好孩子聽、說、讀的三大能力,Emily在迪士尼畢業的同時(6歲),除了已具備聽說的能力,並且已看了上百本橋梁書,ex: Billie B Brwon, Nate the Great, Magic Tree House, My Weird School, Boxcar Children, A to Z Mysteries現在進行中,所以當我開始帶著他練習寫短文時,非常順利,沒有陣痛期。)
迪士尼教材中的Step by step(SBS),逐步帶領父母與孩子檢視是否已了解教材內容,並透過螺旋式方式,將英文語法內化於孩子的大腦,因此,建議若SBS可多跑個幾輪。以下是SBS的實際操作狀況,以及利用SBS進行口說訓練及小短文書寫訓訓練。
SBS實際操作狀況( Book10 Lesson1 Step9):適用於第一輪SBS
該段的學習重點,在每個動作的前後順序 (Before and After)
操作影片:https://www.youtube.com/watch?v=w2Om6_o2hjE
SBS口語練習(Book10 Lesson1):適用於第二輪SBS或是第一輪SBS的大孩子
迪士尼的爸爸媽媽,如果孩子已會開口說話,可以試著請孩子跟述SBS影片中的說明或對話,另外,也別忘了在每次SBS練習後,可挑選其中一段,請孩子介紹SBS練習的內容,目的在於除了確認孩子是否學會該段的內容,也提供孩子口說練習的機會,這是讓孩子內化英文語感及語法的好機會。
操作影片:https://www.youtube.com/watch?v=P_JRwImOLH0
小短文書寫訓訓練:適用於第三輪SBS或是已識字有書寫能力的大孩子
範例一
在口語練習後,可以請孩子將所說的,練習寫下來,但請記在寫的初期,請多多鼓勵小孩,不要做過多的糾正,讓孩子有寫的信心,等寫得比較上手來,再慢慢地修正。字拼錯或語法稍有錯誤都是正常的喔。以下是Emily針對SBS B10 L1 S9小寶寶生長發展所寫成的小短文,經過迪士尼的訓練,她知道所有的媽媽是多於一個人,所以all mothers 要加s,babies也是多於一個寶寶,要加s(雖然誤拼為babys),也知道動詞要加have,不是加has;一顆牙齒是one tooth,兩顆以上就是teeth。
補充說明:影片為姐妹在家開心遊戲方式,動作操作迪士尼活動卡,學習名詞單複數。
https://youtu.be/R30vggDHsOk
範例二
這是Emily針對SBS B10 L1 S3所做的短文練習,學習哪幾隻老鼠還在做特定動作,而哪些已經完成動作,所以Emily寫了Two of the mice are awake. One of the mice is still sleeping. The mice are eating a yummy breakfast. Two of the mice have finished eating breakfast. Emily很清楚知道兩隻以上的老鼠動詞要用are,而一隻要用is;現在正在動作要用現在進行式 are eating,已經完成的動作要用已經完成式have finished。
瞧!國中文法已順利達陣,但千萬別跟六歲孩子提這些時態的專有名詞,他們是搞不清楚的,但因為美語已內化,他們可以很自然地使用及分辨這些動作的不同,而運用在不同的情境。
另外,在每次的練習書寫結束,我都會請Emily唸一遍她寫的短文給我聽,在唸的過程中,孩子都會自己發現有沒有漏寫的字或有沒有少寫了s,所以書寫後,別忘了帶孩子一起朗讀,讓孩子自我矯正錯誤,但切記開始練習的初期,不要做過多的糾正喔,要先建立孩子有寫的信心及興趣!